次韵喻叔奇追感去冬天衣之游

去年同会类高阳,蜡屐登临雅兴长。 可但山光向人好,更欣天气为吾良。 路经禹穴深怀白,目对秦峰远忆黄。 日线又添人正远,尺书千里慰相望。

译文:

去年我们一同聚会,大家就像当年高阳酒徒那样意气相投,脚蹬着蜡木屐去登山游览,那高雅的兴致悠长无尽。 岂止是那山间的美景对着我们这般美好,更让人欣喜的是那天气也格外宜人,像是特意为我们准备的一样。 路过禹穴的时候,我深深地怀念起李白,目光望向秦地的山峰,又远远地忆起了黄帝。 日子一天天过去,白昼变长了,可友人却在远方。只能凭借着千里之外寄来的书信,慰藉彼此的思念之情。
关于作者
宋代王十朋

王十朋(1112-1171),字龟龄,号梅溪,南宋著名的政治家和诗人,伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原(今浙江省乐清市)梅溪村。绍兴二十七年(1157年)他以“揽权”中兴为对,中进士第一,被擢为状元,先授承事郎,兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世,刚直不阿,批评朝政,直言不讳。

纳兰青云