林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 赠诸公 其二

宋代 • 王十朋

遥岑出碧明双目，境入韩诗已饱参。
湖上轩窗对遥碧，新诗写出旧城南。

译文：

远处的山峦呈现出碧绿的颜色，这清新的景致让我的双眼瞬间明亮起来。眼前这般美好的景色，我仿佛已经深入领悟到了像韩愈诗中所描绘的那种意境。

湖边上的轩窗正对着远处碧绿的山峦，我在这儿写下了这首新诗，而诗中所描绘的正是这旧城南边的风光。