次韵昌龄至乐斋读书

宋代 • 王十朋

端慕颜回乐，真同陋巷居。
息心容膝地，得趣满床书。
檠短灯宵永，窗明日晷舒。
相看有修竹，心为主人虚。

译文：

我真心仰慕着颜回安贫乐道的精神，如今也真如同他一般居住在简陋的小巷之中。
我让浮躁的心平静下来，在这仅能容下双膝的狭小空间里安顿自己，在摆满床的书籍中寻得了无尽的乐趣。
夜晚，那短小的灯架上灯火摇曳，这漫漫的长夜显得格外悠长；白天，阳光透过窗户洒进来，日影缓缓移动，时光显得那么舒缓。
我抬头与那修长的竹子相对而视，它那中空的枝干，就好像是为主人而保持着虚心的姿态。