先人旧题东山墓亭三绝 其一

宋代 • 王十朋

入堂无复见双亲，建此来宁似在神。
天地深恩难以报，含悲唯有泪沾巾。

译文：

走进这墓亭，再也无法见到父母双亲了。我修建这座墓亭，让他们的英灵得以安宁，仿佛他们还在我身边一样。

天地间父母给予我的深厚恩情，实在是难以报答啊。我满心悲戚，唯有泪水不断地浸湿了自己的巾帕。