二月二日焚黄天色开霁宾游并集存没有光悲痛之余因成鄙语

宋代 • 王十朋

三釜深悲不逮亲，九天命下贲双坟。
痛将泪杂香醪奠，忍见衣随告墨焚。
漠漠浓阴初阁雨，晖晖煖日旋披云。
余生难报劬劳德，犹有孤忠可报君。

译文：

我深深地悲痛，在有了能让父母享受丰厚俸禄的能力时，他们却早已不在人世。如今朝廷的恩命下达，这荣耀彰显在了父母的双坟之上。

我满心悲痛，将泪水混杂在香醇的美酒里进行祭奠。我强忍着内心的痛苦，看着诰命文书随着墨宝一起被焚烧。

天空中原本阴云密布，那浓浓的阴霾刚刚止住了雨，温暖明亮的太阳很快就穿透了云层。

我这剩下的人生，难以报答父母生养我的恩德了，但我还有这一片赤诚的忠心，可以用来报效君主。