寄鲤鱼与万大年

宋代 • 王十朋

江枫摇落江梅破，江上诗人有佳句。
欲于龙穴觅明珠，试遣鲤鱼传尺素。

译文：

江边的枫叶在秋风中纷纷飘落，江边的梅花也开始绽放。在这江上有一位诗人，他吟出了美妙的诗句。
我想要像在龙居住的洞穴里寻觅明珠一样，获得你那珍贵的话语。于是试着派遣鲤鱼，为你送去这封信。