闻捷报用何韵

宋代 • 王十朋

淮甸流离唐赤子，将军奇特魏黄须。
愿将银管书忠谊，粪土东京赵与胡。

译文：

在淮河两岸那片土地上，唐朝以来就生活在此的百姓们被迫四处流亡、颠沛流离。而我们的将军就如同三国时期魏国长着黄胡须的猛将曹彰一样英勇不凡、奇特出众。

我愿意拿起手中的毛笔，把将军的忠诚与正义事迹书写下来。我对那东京城中的赵姓皇室和胡姓奸臣是无比鄙夷，将他们视作粪土一般。