出郊遇雪

宋代 • 王十朋

小队出郊聊习战，朔风吹雪似催诗。
皇天有意诛骄虏，正类元戎破蔡时。

译文：

我带着一小队人马出城郊外，本是为了暂且进行军事操练，北风呼呼地吹着，大雪纷纷扬扬，仿佛是在催促我赶紧作诗。

我想啊，老天是有意要惩治那骄横的敌人，这情景就如同当年裴度元帅在攻破蔡州时的状况一样，预示着我们定能取得胜利。