齿落

宋代 • 王十朋

五十行将四，浮生已向残。
齿疏方咄柳，牙落遽惊韩。
犹讶年初龀，翻疑颊未丹。
定知从此去，梨栗怯堆盘。

译文：

我快到五十岁零四岁了，短暂虚幻的一生已经快要走向尽头。
牙齿开始稀疏的时候，我就像晋朝的桓温对着柳树感慨时光流逝一样感到唏嘘；而牙齿掉落时，又像韩愈那样为此感到吃惊。
我还惊讶自己仿佛又回到了刚刚换牙的孩童时期，反而怀疑自己两颊的气色是不是不再红润。
我心里明白，从现在开始啊，面对那堆满盘子的梨子、栗子，我都不敢去吃喽。