元夕次何宪韵 其一

宋代 • 王十朋

火树银花遍九衢，天移星斗下空虚。
心忧机妇寒窗士，诗句分明似谏书。

译文：

正月十五元宵节，那如火焰般的灯树、似银花般的彩灯，把城里的条条大路都装点得绚丽多彩。仿佛是天上的星辰都移到了人间的上空，让整个天空变得空荡荡的。

可我心里却一直担忧着那些在寒冷窗边辛苦织布的妇女，还有在寒窗下苦读的学子。我写下的这些诗句，就像是一篇明白清晰的谏书，想要诉说他们的艰难。