用韵怀何卿

宋代 • 王十朋

送别鄱江日未赊，诗人相问忆金华。
乌衣巷口见归燕，万里桥西思浣花。
持节要先苏赤子，摄身未用踏苍霞。
行将归侍玉皇案，不比少陵鞋用麻。

译文：

与你在鄱江分别时日还不算久，诗友们互相询问，都记挂着在金华的你。
就像在乌衣巷口能见到归来的燕子，我在万里桥西边不禁想起那浣花溪畔。
你秉持着使命，首要之事是去拯救那些苦难的百姓，现在还不用去追求超凡出世的神仙生活。
不久之后你就要回到朝廷侍奉在皇帝身边了，可不像当年的杜甫那样穷困潦倒，连鞋子都只能用麻来做。