哭何子应 其二

宋代 • 王十朋

肮脏宜三黜，飘零到九疑。
忠膺黄屋眷，音遇紫岩知。
共理符频绾，明刑节屡持。
青天万里蜀，无复话归期。

译文：

你为人刚直不阿，所以才多次遭到贬斥，一生漂泊，最后到了九疑山这个地方。

你满怀忠诚，得到了皇帝的眷顾；你的声名和才学，也被贤能的人知晓。

你曾多次肩负共同治理地方的职责，多次秉持公正执行刑罚的操守。

如今你在那如青天万里般广阔的蜀地离世，我们再也没有机会一起谈论归来的日期了。