哭何子应 其三
公作皇华使,予乘郡守轓。
江湖吴芮国,襟抱杜陵尊。
翰墨频挥染,诗文细讨论。
新编刊未就,楚些已招魂。
译文:
你作为朝廷的使臣,身负皇命出使远方;而我则乘坐着郡守的车驾,在地方任职。
我们都在这曾经属于吴芮的封国之地,也就是如今的江湖之畔。我们胸怀宽广,有着像诗圣杜甫那样的高尚品格与远大抱负。
平日里,我们频繁地挥毫泼墨,尽情展现自己的才华;细致地讨论诗文,分享彼此的见解和感悟。
原本还计划着将你新编的诗文刊印成册,可还没等这事情完成,却只能像《楚辞·招魂》里写的那样,为你招魂了。