途中寄何德献
邂逅江湖两白头，公方东驾我西游。
韩张呼酒情虽重，孔李通家好未修。
庆朔诗高魏提点，秋香赋愧范饶州。
驿筒从此相来往，别后何妨却倡酬。
译文：
在江湖之中偶然相遇时，我们两人都已头发花白。你正准备向东出行，而我却要往西远游。
就像韩愈和张籍把酒言欢那样，我们之间情谊虽然深厚，但还没能像孔子和老子两家那样结成世代通好的关系。
你所作庆朔堂的诗格调高雅，就如同魏介（魏提点）的诗作一般；而我写的《秋香赋》和范成大（范饶州）的作品相比，实在是自愧不如。
从现在起，我们可以通过驿站传递书信，分别之后相互唱和诗作又有何妨呢。