都昌道中望庐山思故乡

宋代 • 王十朋

肩舆终日在山间，忽见庐山忆雁山。
我亦无心入莲社，愿随征雁及秋还。

译文：

我一整天都坐在轿子上在山间赶路，忽然间看到了庐山，这景象一下子让我想起了故乡的雁荡山。

我本来也没心思去加入那像“莲社”一样的团体。我只盼着能像那南飞的大雁一样，趁着这秋天赶紧回到故乡去。