宿归宗寺

宋代 • 王十朋

好山无数不知名，路入禅林气更清。
岩石有时开镜面，溪流入夜作鸾声。
临池墨客余风韵，拭眼高僧避宠荣。
安得清风生两腋，紫霄峰顶望寰瀛。

译文：

一路上，数不清的秀丽山峰连绵不断，可惜我叫不出它们的名字。当我走进这归宗寺所在的禅林时，只觉得这里的空气格外清新宜人。

山间的岩石在某些时候，就像一面平整光滑的镜子，清晰地映照出周围的景色。夜晚时分，那潺潺流淌的溪水声，好似鸾鸟的鸣叫声般清脆悦耳。

当年在池塘边练字的墨客，他们的风雅韵致至今仍有留存。而那些目光澄澈的高僧，他们能够远离功名利禄的诱惑，一心向佛。

我多么希望自己的两腋能生起清风，让我可以飞到紫霄峰的峰顶，俯瞰这广阔无垠的世界啊。