漕台赏荷花因诵昌黎太华峰头玉井莲句遂用其韵呈行可

宋代 • 王十朋

天池水落华开莲，绣衣呼宾倾玉船。
赏花对酒诵佳句，香彻鼻观头风痊。
韩公思摘太华实，陶令不结东林缘。
何如君有第一朶，池上许我清芬连。

译文：

天池里水位下降，莲花却盛开绽放。那身着绣衣的漕台官员招呼着宾客，大家一起举杯畅饮美酒。

人们一边欣赏着荷花，一边对着美酒吟诵着美妙的诗句，荷花的香气直透鼻腔，仿佛连头痛的毛病都痊愈了。

当年韩愈曾想着去采摘太华峰头玉井莲的果实，陶渊明也没能和东林寺结成很深的缘分。

可哪比得上您拥有这池中的第一朵美莲啊，还允许我在这池边长久地享受荷花清幽的芬芳。