连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 赤甲

宋代 • 王十朋

赤甲城连白帝城，子阳曾向此屯兵。
区区板筑徒劳耳，尚赤由来是汉营。

译文：

赤甲城紧挨着白帝城，当年公孙述曾经在这里屯驻兵马。

他不过是白费力气去修筑城墙罢了，要知道崇尚赤色自古以来就是汉朝军队的传统啊。

注：公孙述，字子阳，新朝末年在蜀地割据称帝，曾筑城屯兵于赤甲城一带。汉朝有尚赤的传统，诗人以此暗示公孙述的割据是违背正统的徒劳之举。