哭陈阜卿 其三

宋代 • 王十朋

我守鄱君国，公时帅豫章。
诗筒续元白，治境接龚黄。
流落来夔子，传闻侍玉皇。
北门方卧护，帝忽遣巫阳。

译文：

我担任饶州（古属鄱君国）太守的时候，您正率领着豫章的军队。我们常常像当年的元稹和白居易那样，以诗筒传递诗歌相互唱和；在治理地方上，我们也如同汉代的龚遂和黄霸一样，都是政绩卓然。

后来我流落到夔州任职，却听闻您得到了皇帝的重用。您当时正坐镇北门，像良将一样卧护一方。可谁能想到，天帝忽然派遣巫阳来召回您的魂魄，您就这样匆匆离世了。