送王抚干行甫

宋代 • 王十朋

之子来夔子，春江又绿波。
分符惭政拙，赞画頼才多。
翰墨妙挥染，词章工琢磨。
扁舟先吾去，送别奈愁何。

译文：

你来到夔州这个地方，春天的江水又泛起了绿波。我惭愧自己拿着符节治理地方，政务处理得很笨拙。还好有你出谋划策，多亏你有丰富的才华。你挥笔泼墨，书法绘画精妙无比，写起诗词文章来也特别擅长精心雕琢。你坐着小船要比我先离开这里，我来为你送别，可这离愁别绪实在让人难受啊。