周行可挽诗 其一

宋代 • 王十朋

我始来夔子，公先在计台。
江山同吊古，文字共衔杯。
马运言尤力，天高听未回。
怀人梦不见，西望肺肝摧。

译文：

我刚刚来到夔州这个地方的时候，您就已经在掌管财政的计台任职了。
咱们一同在这江山之间凭吊古迹，一边吟诗作文一边举杯饮酒，共享惬意时光。
您曾大力进言关于马匹运输的事情，无奈就如同上天高远难以听闻一样，您的建议没有得到回应。
我心怀对您的思念，连在梦里都见不到您的身影，向西遥望您所在之处，我内心悲痛欲绝。