虾蟆碚水

宋代 • 王十朋

虾蟆好居水，背水以自濡。
不知背上味，乃与众水殊。
品第高水经，煎茶必来须。
争汲以致远，不惮险且迂。
我亦走瓶罂，一瓯瀹云腴。
所恨太遐僻，亲朋莫能呼。
巨蛙如有灵，曷不上天衢。
以水为雨露，助天泽寰区。
坎视峡中小，笑渠子阳愚。

译文：

蛤蟆喜欢居住在水边，它常让水浸润自己的背部。
却不知道它背上的水的味道，竟和其他的水截然不同。
它在水的品第中比《水经》里记载的水还高，人们煎茶的时候必定要用到它。
大家争着去汲取，哪怕路途遥远，也不怕艰险和曲折。
我也带着瓶瓶罐罐去取水，煮了一瓯好茶。
遗憾的是这个地方太偏远，没法招呼亲朋好友一同来品尝。
要是那巨大的“蛤蟆”有灵性，为什么不飞到天上去呢？
把背上的水化作雨露，帮助上天润泽整个天下。
和广阔的天地相比，那狭小的峡谷就显得很渺小了，也可以嘲笑像公孙述那样割据一方的愚蠢之人了。