舟至梅根子长寄诗复用前韵

使节淹江左,鱼符换浙西。 诗筒犹在道,客棹已移溪。 戒险疑浮峡,行徐类去齐。 壶觞更何日,重向翠微携。

译文:

我作为朝廷的使节滞留在江左地区,如今又要拿着鱼符调任到浙西任职。 之前互相传递诗稿的信件或许还在路途中奔波,而我这行客的船儿却已经转移到了另一条溪边。 我警惕着旅途的风险,这一路就好像在险峻的峡谷中航行一般令人担忧;船儿缓缓前行,又好似当年孔子离开齐国时那种不舍又从容的状态。 不知道到哪一天,我还能再拿着酒壶酒杯,和友人一起到那青山翠谷之中尽情畅饮呢。
关于作者
宋代王十朋

王十朋(1112-1171),字龟龄,号梅溪,南宋著名的政治家和诗人,伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原(今浙江省乐清市)梅溪村。绍兴二十七年(1157年)他以“揽权”中兴为对,中进士第一,被擢为状元,先授承事郎,兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世,刚直不阿,批评朝政,直言不讳。

纳兰青云