九月一日自道场山如临安周德载夏廷茂自菁村乘舟来访既别寄以小诗

宋代 • 王十朋

二十年前旧友生，扁州来访见交情。
相看容鬓俱非昔，记得炉亭笑语声。

译文：

这并不是古诗词，而是一首七言绝句形式的古诗。以下是将其翻译成现代汉语：

二十年前的老朋友们啊，你们划着小船前来探访我，这举动可见咱们之间深厚的情谊。

我们彼此相看，面容和两鬓都已不像往昔模样，岁月在我们身上留下了痕迹。但我依然清晰地记得当年在炉亭中一起谈笑的声音。