送朱仲文运干还蜀 其一
分阃滥曾游蜀口,得朋深喜遇坤爻。
澹台至室必公事,平仲与人能久交。
一叶共乘夔到霅,四方相逐愈随郊。
姓名已在诸公齿,引类行看似拔茅。
译文:
我曾不称职地在蜀地的关口任职游历,很高兴能像在《易经》坤卦中所讲的那样结交到好友。
你就像澹台灭明一样,到别人家中必定是为了公事而来,也如同寇准(字平仲)一样,能够与人长久交往。
我们曾一同乘船,从夔州到霅川,四处相伴,情谊就如同韩愈和孟郊那样深厚。
你的姓名已经得到众多贤达人士的认可,你引荐同类人才的样子,就好像拔起茅草会带出相连的根系一样自然而有凝聚力。