至德清怀送别诸公

宋代 • 王十朋

舟溯余不水，回头忆两溪。
川长太湖隔，天远卞峰迷。
左顾龟何在，南飞乌欲栖。
从今到家梦，却到浙江西。

译文：

我乘坐着小船逆着余不水前行，忍不住回头，心中思念起两溪的友人。
眼前河道漫长，它被太湖阻隔，望不见尽头；天空高远，卞山的山峰也在迷蒙中难以辨识。
我向左望去，曾见的龟山不知在何处；就像那向南飞的鸟儿，此刻也正打算归巢栖息。
从现在起，若我在梦中回到家乡，那梦境大概会出现在浙江的西边吧。