吴明可自当涂以诗见寄因次其韵 其二
梦到江南咏采苹，眼中时事一番新。
在官未几发就种，语别又成肠转轮。
老境衣冠宜挂壁，祠宫香火谩颐神。
吴公治行今第一，也问君王欲乞身。
译文：
我在睡梦中仿佛到了江南，吟咏着采苹的诗句，眼前的世间之事又有了一番新的变化。
在官位上没待多久，头发就已经斑白稀疏了，和友人话别时，我的愁肠就像车轮般不停地转动。
到了我这一把年纪，那身官服还是适宜挂在墙壁上（意思是该辞官了），去做个祠禄官，靠着供奉香火的清闲职务来保养精神也只是徒然罢了。
吴公您的治理政绩如今堪称天下第一，可您也向君王请求辞官归乡了。