出郊劝农 其四

宋代 • 王十朋

一千石俸窃南州，老病余生厌宦游。
已上祠章即归去，一犁烟雨事西畴。

译文：

我空拿着一千石俸禄在这南方的州郡任职，年老多病的我在这剩下的人生里，早已厌烦了官场的四处奔波。
我已经上奏请求辞官归隐的奏章，很快就要回去了，到时候在那一片烟雨朦胧中，拿着犁去西边的田地里耕种。