薛士昭主管母夫人加封送酒为寿薛有诗谢次韵以酬

宋代 • 王十朋

庆事公家奕世传，生封锦告出甘泉。
荣亲行有千钟禄，为寿惭无百斛船。
喜气在颜窥贵客，清风满枕扇高眠。
朝廷指日先封薛，归侍萱堂冕有蝉。

译文：

这不是一首古诗词呢，这是一首七言律诗。下面为你翻译成现代汉语：

喜庆的事儿在你家代代相传，如今皇上的封诰从宫廷甘泉殿颁出，你母亲获得了生前加封的荣耀。
你即将能够用丰厚的俸禄让亲人荣耀，可我为你母亲祝寿，惭愧的是没有像百斛大船那样多的美酒。
从你脸上洋溢的喜气，能看出你迎来了尊贵的客人；清风满枕，你可以悠然地高枕入眠。
朝廷很快就会对你进行加封，那时你就可以戴着插有貂尾蝉纹装饰的帽子，回去侍奉母亲啦。