提举延福祈风道中有作次韵
雨初欲乞下俄沛，风不待祈来已薰。
瑞气遥看腾紫帽，丰年行见割黄云。
大商航海蹈万死，远物输官被八垠。
頼有舶台贤使者，端能薄敛体吾君。
译文：
一开始我还正想着祈求下雨呢，结果雨马上就大量地落了下来；风都不用我去祈求，就已经带着温和的气息吹来了。
远远望去，祥瑞的气息在紫帽山那里升腾而起，我仿佛已经看到了丰收之年，田野里金黄的麦子就像云彩一样，等着人们去收割。
那些大商人们在大海上航行，经历无数生死危险，把远方的物产运送到官府，让这些货物遍布八方。
多亏了市舶司里贤明的使者，他们能够真正体会到君王的仁心，减轻对百姓和商人的赋税。