新第先归者五人燕于黄堂故事也酒半啜茶于忠献堂持杯以劝即席赠诗

宋代 • 王十朋

四海英才入网罗，清源龙虎姓名多。
经魁兰省得人杰，策射枫庭收甲科。
奎宿呈祥前未见，纬星还舍首相过。
一杯忠献堂中酒，名节相期要不磨。

译文：

如今天下的优秀人才都被选拔录用，在清源这个地方考中者众多，尽显龙虎之姿。
在礼部的考试中，脱颖而出的是人中豪杰；在朝廷的殿试里，也顺利地收获了优异的名次。
奎宿呈现祥瑞之象，这样的好兆头以前从未见过；纬星归位，连首相都前来祝贺。
在忠献堂中举起这一杯酒，期望大家都能保持高尚的名节，永不磨灭。