忆与唐公游西湖 其一

宋代 • 宋祁

红鲜高下照横溪，勃窣含情欲上隄。
手揽缃茎那忍折，戏鱼长在叶东西。

译文：

回忆起当年和唐公一同游览西湖的情景，那画面至今历历在目。只见湖面上，鲜艳的荷花高低错落，宛如一群身着红妆的佳人，映照在曲折的溪流之上。那些荷花苞娇羞地带着几分情意，仿佛正准备沿着湖堤绽放自己的美丽。

我伸手轻轻握住那浅黄色的茎秆，心中实在是不忍将它们折下。你看那活泼的鱼儿，一直在荷叶的东边西边欢快地游来游去，仿佛也被这美丽的荷花所吸引，沉醉在这如诗如画的西湖美景之中。