湖上 其三

宋代 • 宋祁

嵩騩凌秋爽气来，川原高下一屏开。
溪云尽日无还意，正自天边作雨回。

译文：

嵩山和騩山在秋日里展现出清爽的气息，好像这股清凉的秋意从山间扑面而来。那高低起伏的山川和平原，就像是一幅徐徐展开的巨大屏风，景色美不胜收。

溪流上方的云朵一整天都没有要回去的意思，它们自在地在天边飘荡，刚刚化作雨水洒落，现在又悠悠然地飘浮着。