题朱四郊墅

宋代 • 宋祁

菌阁平窥倚杵天，绮塍鳞隰逗春泉。
谁将六国黄金印，拟换东周二顷田。

译文：

站在那如菌状的楼阁上，凭栏平视，仿佛能触摸到那高高耸立如杵的天空。田野里纵横交错的田埂就像鱼鳞一样排列在低湿的土地上，与春天的泉水相互连通，景色十分美妙。

想想看，有谁会愿意用战国时期六国的黄金大印，去换取东周那区区两顷田地呢？不过我却觉得这郊野的两顷田可比那象征着荣华富贵的六国相印更有吸引力啊。