中秋夜不见月二首 其二

宋代 • 宋祁

万里重阴晦玉轮，兔孤蟾远托霄垠。
世间未必皆同恨，亦有居心不净人。

译文：

中秋的夜晚，层层叠叠的阴云遮蔽了那皎洁的月亮，月中的玉兔形单影只，蟾蜍也仿佛远远地躲在天边。

在这世间，人们未必都怀着同样的遗憾（看不到月亮的遗憾），因为这世上也有那些心思不纯净的人，他们或许根本不在意这中秋夜月亮是否皎洁。