余在北门时每立春必前索宫中春词十余解今逢兹日块坐州阁追怀旧题续作六章 其一

宋代 • 宋祁

漠漠春从天际来，春旗已在望春台。
寒销岭上容梅落，暖拂江南放雁回。

译文：

我在京城北门任职的时候，每年立春必定提前索要宫中的春词十几首。如今又到了这个日子，我孤单地坐在州府的楼阁里，追忆起过去的那些题目，接着创作了六首诗，这是第一首。

那轻柔迷蒙的春天，正从遥远的天边缓缓而来，象征春天的旗帜已经在那望春台上迎风招展。山岭上的寒意渐渐消散，宽容地让梅花悠悠落下；温暖的气息轻轻拂过江南大地，让北归的大雁欢快地飞了回来。