首页 宋代 宋祁 余在北门时每立春必前索宫中春词十余解今逢兹日块坐州阁追怀旧题续作六章 其三 余在北门时每立春必前索宫中春词十余解今逢兹日块坐州阁追怀旧题续作六章 其三 4 次阅读 纠错 宋代 • 宋祁 星杓夜压禁城东,葭縠晨飞玉管中。 扑扑烟花千户暖,嘈嘈歌吹九门风。 译文: 我来把这首诗翻译成现代汉语: 夜晚时分,北斗星的斗柄低垂在宫城的东边,似乎在默默宣告着时节的流转。清晨,那葭灰从玉管中轻盈飞出,预示着立春的到来。 春日里,繁花似锦,如烟似雾,扑面而来的烟花香气让千家万户都沉浸在温暖的氛围之中。九门内外,喧闹的歌声和乐声随风飘荡,那欢快的旋律弥漫在整个城市里。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 宋祁 宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。 纳兰青云 × 发送