晴云

宋代 • 宋祁

春空无际碧，云意静悠悠。
尽日随风驭，迎昏抱月钩。
正宜衔迥陇，强欲蔽层楼。
宋野何须问，鸿蒙正掉头。

译文：

春日的天空一望无垠，呈现出澄澈的碧蓝色，那云朵的姿态安静又闲适，悠悠然地飘荡着。

一整天它都随着风儿四处游走，傍晚时分，还环绕在那弯弯如钩的月亮旁边。

它此时正好适宜横在那遥远的山陇之上，形成一幅美妙的画面，可它却非要逞强去遮挡那层层高楼。

何必去探寻宋地原野上云朵的行踪呢，这混沌初开时的云朵正自在地变换着姿态，仿佛在将世间一切都抛诸脑后。