和王君贶禁中寓直

宋代 • 宋祁

长乐疏钟断，昆池夕照收。
晚风生似雨，仙雾爽如秋。
钧曲来深殿，宫花出御沟。
云天正如画，璧月在西楼。

译文：

长乐宫中稀疏的钟声渐渐停歇，昆明池上夕阳的余晖也慢慢收敛。

傍晚时分，微风拂来，就好像带着雨意一般，宫中那缥缈的雾气，让人感觉凉爽如秋。

悠扬的乐曲从深深的宫殿中传来，御花园里的花朵随着水流从宫廷的沟渠中漂出。

高远的天空和云彩就像一幅美丽的画卷，那洁白如玉的月亮正挂在西楼之上。