崔氏逍遥堂
戚里封侯旧，家园缔宇初。
据梧人化蝶，坐石客焚鱼。
砌草交垂带，窗筠就刻书。
欲知真趣盛，长者数回车。
译文：
崔家本是皇亲国戚，有着封侯的旧世荣耀，如今刚刚建成了这逍遥堂新宅。
在这堂中，有人靠着梧桐树休憩，仿佛像庄子一样梦到自己化为了蝴蝶，沉浸在闲适的幻想里；还有客人坐在石头上，焚着鱼（这里焚鱼可能代指一种高雅的行为或仪式），享受着悠然的时光。
堂前台阶旁的小草交错生长，像是垂下的丝带般轻柔；窗户边的竹子，仿佛都像是可以用来刻写书籍的材料，显得清幽雅致。
要是想知道这里真正的乐趣有多浓厚，你看那些德高望重的长者们多次驾车前来，就可见一斑了。