春晚写望

不觉春芳晏,翻成客望劳。 草平天一色,风暖燕双高。 击𫐕争轻幰,书旗衒缥醪。 随宜歌白纻,都士半云袍。

译文:

不知不觉间,春天的美好芳华已经临近尾声,我这羁旅之客登高远望,反倒徒增了许多烦恼与劳神。 放眼望去,平整的草地一直延伸到天边,与天色融为一体,分不清哪里是草哪里是天。温暖的春风轻轻吹拂,燕子成双成对地高高飞翔,姿态轻盈自在。 道路上,车辆行驶时车轴头相互撞击作响,人们争着乘坐轻便的帷幔小车出游赏春。商家挂出书写着酒名的旗帜,炫耀着自家那淡青色的美酒。 人们随意地唱起《白纻歌》,歌声悠扬。都城的仕人有一半都穿着如云般飘逸的长袍,尽情享受着这暮春的时光。
关于作者
宋代宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

纳兰青云