结课

结课天官启,悲秋骑省孙。 峥嵘遒岁籥,肮脏别都门。 饯盖纷寒野,征樯拂晓暾。 县斋丰醉秫,无厌数持樽。

译文:

这可能是“解官”之误。以下是这首诗大致的现代汉语翻译: 完成了官职上的事务交接手续,如今就要解官而去。我就像潘岳一样,心怀悲秋的感慨。 时光匆匆,岁月的车轮无情地转动,这一年就这么过去了。我一身刚直,却在此刻离别这都城之门。 前来为我饯行的人众多,他们的车盖在寒冷的郊野里纷纷排列。我乘坐的船帆,在拂晓的朝阳中即将起航。 到了那任职的县斋,那里有充足的酿酒高粱。不要厌烦,尽情地举杯畅饮吧。
关于作者
宋代宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

纳兰青云