出城写望

宋代 • 宋祁

驱车南陌道，物色喜春还。
水暖初成浦，云晴不抱山。
原姿平澶漫，禽哢巧间关。
此适非谋野，祠官只在闲。

译文：

我驾着马车行驶在城南的道路上，看到眼前的景色，满心欢喜地迎接春天的归来。

河水开始变暖，渐渐形成了一片又一片的水滩；天空晴朗无云，不再像以往那样缭绕在山峦之间。

原野呈现出平坦而又广阔的姿态，一望无际；鸟儿欢快地啼叫着，那声音婉转清脆，动听极了。

我这次出行并非是为了到郊野去谋划什么事情，我身为祠官，平日里本就清闲，出来走走看看，享受这春日的美好罢了。