读史

宋代 • 宋祁

昔事堪追咎，斯人亦寡谋。
臧仓君侧毁，赵孟死前偷。
直笔空料理，忠臣遂隠忧。
只应贻后世，三叹废缇油。

译文：

过去发生的事情实在值得追究责备，故事里的这个人也是缺少谋略。
就像臧仓在君主身边进谗言诋毁，也如赵孟临死前还心怀苟且之念。
史官公正的记载白白地做了安排，忠诚的臣子于是只能暗自忧愁。
这些事只应该留给后世之人，让人再三叹息，甚至无心再去掌灯夜读。