俊上人游山

股锡飘然指上方,翠微岩腹掩膺房。 江山极睇才多助,竿木投机戏有场。 麝墨洗余池溜变,玉瓷清极茗华香。 秋风莫负重来约,净社霜莲徧碧塘。

译文:

俊上人身负锡杖,潇洒地朝着高山寺庙前行,那翠绿幽深的山岩之中,隐藏着他修行的僧房。 站在山上极目远眺江山美景,这绮丽的风光极大地激发了人的才思。他随机应变施展技艺,仿佛在尘世中找到了施展本领的舞台。 他用麝香研成的墨写字,洗笔之后,连山间的溪流颜色都变了;用精美的玉瓷泡着清茶,茶香清幽而浓郁。 秋风起时可不要辜负再次前来的约定啊,到那时,清净佛社的池塘里,白色的霜莲会开满碧绿的池塘。
关于作者
宋代宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

纳兰青云