句 其一一

雪中林卉皆相似,认得清香寄一枝。

译文:

在纷纷扬扬的大雪之中,树林里的花草树木看上去都很相似,难以分辨。但我却能凭借那一缕清幽的香气,准确地认出并折下带有清香的花枝。这大概是作者在雪中赏景,从相似的林卉里,凭借梅花独特的清香,特意寻得了这枝傲雪之梅,或许也带着要将这份独特“清香”赠予他人的心意呢。
关于作者
宋代宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

纳兰青云