和遗绡女子

宋代 • 张资

香来著吾怀，先想纤纤手。
果遇赠香人，经年何恨久。

译文：

一阵香气飘来，萦绕在我的怀中，我不禁先想象起那赠送这香的该是怎样一双纤细柔美的手啊。
果真与赠香的女子相遇了，就算此前经过了漫长的岁月，又哪里还会遗憾等待的时间久呢。