挽老苏先生

宋代 • 曾公亮

立言高往古，抱道鬰当时。
铅椠方终业，风灯忽遘悲。
名垂文苑传，行纪太丘碑。
后嗣皆鸾𬸦，吾知庆有诒。

译文：

您留下的言论见解比古代贤人的还要高明，心怀道义却在当时郁郁不得志。
您本还在勤奋著书立说，事业尚未完成，却像风中残灯一般突然遭遇不幸离世。
您的大名将会永垂在《文苑传》中，您的品行也会如同陈寔那样被人铭记并刻写在碑上流传。
您的后代个个都如同鸾𬸦（象征贤才）一般优秀，我知道您这是为家族留下了福泽啊。