句 其一

宋代 • 陈洎

四壁旧贫宁畏盗，一枝虽小易容巢。

译文：

这两句诗的意思是：家中四壁空空，向来贫穷得什么都没有，哪里还会害怕有盗贼来光顾呢？虽然只是像一根树枝那么小的一片安身之地，但也很容易容纳下一个小巢啊。

这里前一句体现出生活的极度贫困，却有着一种豁达，因为实在没什么可偷所以无惧盗贼；后一句则表达出只要有一方小小的容身之处，就能够安身立命的心境。