观贡院画春景图

宋代 • 王十朋

梁栋翚飞气象新，画工妙思亦通神。
要令寒士皆春色，四景之中独画春。

译文：

科举考试的贡院建筑飞檐高挑，就像鸟儿展翅欲飞一样，呈现出一派崭新的气象。绘画的工匠有着奇妙的构思，他的技艺简直出神入化。

画家之所以要在这四季的景色中单单画出春天的景致，是想要让那些贫寒的学子们都能感受到如春天般的生机与希望啊。